Kemudian satu sendal terbang melintasi pot-pot tanaman, tepat membentur kepala si burung
Lalu terdengar lagi...
Keaak!!
Ladang jagung itu dihebohkan dengan dentuman senapan angin, melukai sayap si burung
Di belahan bumi lainnya, terdengar bunyi yang sama
Keaak!!
Tapi kali ini dia diteriaki, "Pencuri!! Pergi dari kami!"
Dalam hati si gagak, mungkin dia merenung...
Untuk rumah yang melemparku dengan sendal, aku memperingatkan kalian, bahwa jendela kalian terbuka dan kilauan berlian kalian terlihat dari luar. Jika gagak lain melihatnya, habislah dipatuknya berlian itu, aku hanya memperingatkan, aku hanya mencoba memperingatkan...
Untuk pemilik ladang jagung yang menembak sayapku dengan senapan angin, bagaimana mungkin kau membiarkan jagung-jagung ranum itu terbentang tanpa 'orang-orangan sawah'? Bagaimana mungkin hanya kau yang menjaga lahan seluas itu sendirian? Aku memperingatkanmu, bahwa puluhan gagak lain akan datang mematukinya, aku hanya mencoba memperingatkan...
Untuk kalian, yang meneriakiku pencuri...
Aku tak bisa mengelak, apakah kalian sebenarnya tahu apa maksudku berbicara 'keaak, keaak, keaak' sepanjang waktu?
Tak apa, buluku hitam, biar berdarah pun tak akan terlihat, dan akupun tak terlalu risau
Tak apa, mataku hitam, biar menangispun tak akan sembab dan merah, aku tak risau
Tak apa, suaraku memang serak, biar meraungpun akan tetap begini, aku tak risau
Tak apa, bagiku itu tak apa...
0 コメント:
コメントを投稿